Adaptación
Adecuación de un bien a una nueva finalidad sin que su significado cultural sea destruido.
Alteración
Modificación del material según la cual, sus características físicas desde el punto de vista de la conservación, no se tienen porqué ver alteradas.
Ambiente
Entorno de la piedra natural, el cual puede incidir en su estado.
Anastilosis
Técnica de reintegración en intervenciones patrimoniales, en las que se incorporan en el edificio elementos faltantes, y cuyos materiales originales se encuentran caídos y dispersos en la envolvente del edificio.
Conservación
Medidas y acciones destinadas a prolongar y mantener el mayor tiempo posible las propiedades de la piedra natural y prever su deterioro.
Consolidación
Mejora de la cohesión interna o estabilidad mecánica de una piedra natural, generalmente incluyendo la adición de material.
Daño/Lesión
Alteración o pérdida de valor de un elemento por causa de su degradación.
Defecto
Imperfección de una piedra natural debido a su proceso de extracción, producción o colocación.
Degradación
Cambio progresivo del estado de la piedra que reduce el interés patrimonial o la estabilidad. Es una alteración del material perjudicial respecto a su conservación.
Deterioro
Cambio progresivo del estado de la piedra natural que reduce su valor y altera sus características físicas.
Diagnóstico
Proceso de identificación del estado actual de una piedra natural y determinación de la naturaleza y de las causas de cualquier cambio, así como de las conclusiones obtenidas.
Durabilidad
Capacidad para resistir los efectos del desgaste en situaciones de funcionamiento.
Envejecimiento
Alteración del estado natural de la piedra natural con el paso del tiempo.
Estado
Estado físico de la piedra natural en un momento determinado.
Intervención
Una intervención es el acto o efecto de intervenir, es decir, actuar con el fin de influir en el desarrollo de algo y se aplica cuando el objeto no cumple adecuadamente la función para que la que se había creado.
Limpieza
Eliminación de material no deseado sobre la piedra natural.
Mantenimiento
Acciones periódicas de conservación orientadas a mantener la piedra natural en un estado adecuado para conservar su integridad y evitar o minimizar en el futuro una lesión o un deterioro.
Meteorización
Alteración de la piedra natural debida a una exposición al ambiente exterior.
Patología constructiva
Es la ciencia que estudia los daños constructivos de las construcciones, de sus elementos constructivos y su evolución en el tiempo.
Preservación
Preservación es mantener el bien arquitectónico seguro, evitando daños, manteniendo el edificio, promoviendo el mantenimiento y protegiéndolo de su deterioro. Integra en el concepto la relación del objeto con el medio ambiente, con el fin de mantener sus condiciones físicas estables.
Propuesta de intervención
Recomendaciones que se desprenden del diagnóstico, a efectos de la planificación de la conservación.
Recomposición
Volver a juntar las partes separadas de la piedra natural.
Reconstrucción
Volver a construir como consecuencia de desastres naturales, incidentes como el fuego o conflictos bélicos. Se tratará de restablecer el bien a su estado original utilizando materiales existentes o de sustitución, en cuyo caso debe identificarse que no se trata del material original.
Rehabilitación
Obras que tienen por fin la recuperación y mejora de un edificio, la solución de las anomalías constructivas, funcionales, de higiene y de seguridad, acumuladas a lo largo de los años, procediendo a una modernización para mejorar su rendimiento para equipararse a los niveles de exigencia actual. Se tratará de utilizar el estado de la obra más cercano posible a la función original y asegurar un mínimo de intervención para una pérdida mínima de valores culturales.
Renovación
Renovación es la obtención de una condición nueva, especialmente en el sentido cultural, con una idea implícita de mejora o actualización que implica una sustitución de sus componentes materiales.
Se definen así los principales grados de intervención que se presentan en las actuaciones más comunes en edificaciones con piedra natural.
Reparación
Acciones aplicadas sobre un bien o sobre una parte del mismo para recuperar su funcionalidad y/o su aspecto.
Restauración
La restauración es una intervención dirigida sobre un bien patrimonial, cuyo objetivo es la conservación de su autenticidad y su posterior apropiación por la comunidad.
Tratamiento
Acción directa llevada a cabo sobre una piedra natural.